坐在车里，裴时译开到起跑线，一点儿不在乎比赛反而看着任余：“解释。”

“……”

这是什么霸道总裁范儿？“你说要解释的。”

霸道总裁范儿瞬间全无，变成委屈唧唧裴狗比。

前方的美女落下旗子，六辆超跑瞬间冲出。

“我们林南这几个人都挺穷的，之前小野在酒吧兼职，杜呈羽碰见了就想追小野，然后发现小野……”

“发现她喜欢你。”

裴时译握住方向盘的手紧了紧，脸上还是风轻云淡目不斜视。

“嗯，然后他把我当情敌，慢慢和我们几个人都有了接触。”

“听歌吗？”

裴时译点开屏幕，里面存着一些赵哥帮他下载的歌曲：“这些都是赵哥下载的，应该还不错。”

“好。”

任余扫了眼电子屏幕，是一首叫做‘灿若星辰’的歌。

“之后呢？”

裴时译不相信故事就这么结束了。

存盘里的音乐还在放着，磁性而富有力量的男声唱着——‘关于昨天，那些脆弱和惊慌，默默用汗水浸泡泪水疗伤……’“小野没怎么理他，后来大概看我一直没答应小野的追求，恼羞成怒了跟小野诽谤我是gay。”

任余说到这儿顿了一下，食指微微蜷缩，嘴角弯了弯：“他说的没错，我的确是同性恋。”

之前还不是的，后来是了。

裴时译猛然扭头，看见的还是任余以前那种温和无波的表情，好像刚刚抛出炸弹的不是他一样。

裴时译心里有点儿乱还有些说不上来的情绪，他同桌是gay？车厢里一瞬间静默，男人沙哑的声音从音响里传出——‘所谓勇敢，是无惧别人的目光，自己是自己，肆意悲喜，一往无前……’裴时译一阵恍惚，觉得歌里唱的不是别人，就是任余。

“后来关系就更糟了，当时胜子家里出了事儿急需用钱，杜呈羽气不过小野对他的无视，就设计让胜子来BEAST赌圈儿。”

任余又想抽烟了，他有个习惯，一旦有什么很痛苦的东西浮现在脑子里，他都会下意识地找烟。

“我卫衣兜里有糖。”

裴时译脱口而出。

任余轻轻笑了下，伸出左手向裴时译兜里摸索去。

裴时译整个人瞬间僵硬，心里升起一股别扭的感觉，他同桌是gay……他没有别的意思，就是突然一下子就挺紧张，有点儿不知所措，还有点儿……松了口气？“裴哥，”

任余无奈，眼神有点儿暗淡：“同性恋也不是看见男人都喜欢的，你别紧张。”

“……”

裴时译，有点儿不爽是怎么回事？“就因为把你当情敌？杜呈羽这么针对你？”

“还有别的，胜子被坑之后我来了BEAST，当时BEAST老板怕事情闹大，出来劝和。”

任余拨开薄荷糖，往嘴里扔了一颗：“矛盾的中心还是我和杜呈羽，当时他说要么还钱、要么赌圈、要么挨打。”

任余说到这儿很轻松地弯了弯嘴角，扭头看向裴时译；“裴哥，我赌赢了。”

裴时译心中满是怒火，却一时间又哑口无言，少年眼中仿佛有星星在闪烁，音响中的歌快结束了，微哑的声音还在嘶吼着——‘穿透暗淡的岁月，拥抱荣光的一切，骄傲的灵魂，灿若星辰……’杜呈羽想毁了任余。

如果任余选择挨打或者赌输了，谁知道现在会怎么样？这个总分跟他不相上下的少年，现在会不会已经辍学，甚至也开始混？裴时译很生气，越开越快，不知不觉成了第一。

“任小鱼，一会儿去吃海上捞？”

也不知道杜呈羽那个垃圾滚了没有，反正裴时译不想呆在这儿。

“……行啊。”

裴时译开着车窜过终点，也没停直接向大门口开去。

“同桌，你用我手机给老戴和尖叫鸡他俩发个微信，告诉他们我们先走了。”