&ldo;天呀，&rdo;奎因警官尖叫起来，&ldo;我把迪居那忘了个干净!&rdo;

&ldo;用不着紧张，&rdo;埃勒里平静地说，&ldo;他正经历他生命中的一件大事，今晚他的神灵们瞧着他也会乐不可支的。

回到正题，你刚才要问的是……&rdo;

&ldo;对这个案子，你怎么想?&rdo;

埃勒里把一口烟喷向低矮的天花板：&ldo;我觉着怪异的是，怎么有那么多疑点。

&rdo;

奎因警官正张开嘴要问什么，一场冗长的对话还没开始就被突然闯进来的波迪医生打断了。

他已经脱去了外衣和帽子，衬衫袖子卷在臂肘以上，右手像呈上战利品似的托着一个垫着纱布的小物件。

奎因警官劈手从波迪医生手里拿过那个小东西，既没跟医生客气一声，也不顾及那上面的鲜血沾到手指上。

埃勒里也快速走到跟前。

&ldo;哈!&rdo;老人叫了一声，仔细端详那东西，&ldo;还真是个点二五口径的，全自动式，没错。

那医生说对了。

完好无损，嗯，儿子?&rdo;

圆锥形的弹头几乎呈现着它原创的完美姿态。

这是个精巧的小东西，沾在上面的血迹像涂了一层红漆，一点儿也不显得邪恶。

&ldo;穿入得非常利索，&rdo;波迪粗声大气地说着，狠命吸了一口雪茄，&ldo;一直打透了心脏。

弹孔也很齐整。

连一根肋骨都没碰着，擦边而过。

&rdo;

埃勒里的手指转动着子弹，目光却移向了远处。

&ldo;还有什么有意义的征象吗?&rdo;奎因警官严峻地问。

&ldo;没什么了。

四根肋骨骨折;胸骨粉碎性骨折;四肢多处骨折;颅骨大面积凹陷……这些你肯定都看见了，我猜‐‐除了马蹄践踏造成这些外伤，不会有别的原因，方才一路上你的警官都跟我说了。

&rdo;

&ldo;就没有其他类型的创伤吗‐‐我是说，刀伤或其他枪伤?&rdo;

&ldo;没有。

&rdo;

&ldo;当即死亡吗?&rdo;

&ldo;落地时他已经死得像条冷冻鳍鱼了。

&rdo;

&ldo;你是说，&rdo;埃勒里缓缓地说，&ldo;子弹穿入的途径很清晰，医生。

能清晰到判断出射入的角度吗?&rdo;

&ldo;我过来就是想说这事儿，&rdo;波迪医生喃喃地说，&ldo;你想的很合理。

那块儿铅弹是从他左侧打进去的‐‐也就是说，是从左往右穿入的‐‐自上而下的线路，与地面成三十度角。

&rdo;

&ldo;自上而下的线路!&rdo;奎因警官喊了出来。

他二目圆睁，接着一拍大腿，&ldo;好极了，好极了!萨缪尔，你真是我的宝贝儿，我的救命恩人呐‐‐所有无赖赌徒里最棒的老家伙。