&ldo;是的，他没有家也没有亲戚，实在是太孤单了。

除了他那个黄脸儿的厨子和几个多年前帮他放过牛的老朋友，他也没什么交际。

事实上，常去探望他的只有我和格兰特先生。

&rdo;

&ldo;啊，是那个颇有传奇色彩的人物疯狂比尔吧?&rdo;埃勒里悠悠地说。

她用疑惑的眼光看着他：&ldo;是啊，传奇人物疯狂比尔。

偶尔路过牧场，赶上他的马戏团休假，他就会在那儿呆上几天。

我这个女儿太失职了!近几年他的情况越来越糟‐‐尽管没有什么太大的危险。

我一直以为就是上了岁数的缘故。

可是他越来越消瘦憔悴，而且……&rdo;

&ldo;喂!吉特!&rdo;

她的脸突然红了，急切地探身向前望去。

埃勒里从眼睛的余光里看到玛拉&iddot;盖依突然变得神色异样，言谈也变得支支吾吾，不知所云了。

射下玻璃球的卷发小伙子勒马站在他们包厢的围栏下朝她们笑了笑，接着轻松地从马鞍上一跃，飞身过来抓住栏杆，悬空吊在包厢的外边。

他的马通情达理地等在一边。

&ldo;天哪，柯利，&rdo;吉特慎怪地说，&ldo;你快……你快从这儿下去!&rdo;

&ldo;你可是个特技女侠呀，&rdo;柯利嘻嘻笑着说，&ldo;我不下去，吉特小姐，我就在这儿跟你解释‐‐&rdo;

埃勒里仁厚地把头转向别处。

又来了个小插曲。

瘦小精干、军人风度的科比少校突然出现在包厢的门口，旁边伴着心神不定的托尼&iddot;马斯。

他笑着朝表情滑稽的柯利打了个招呼，又把脚后跟一磕，躬身向女士们行了个礼，接着就和男士们一一握手。

柯利顽皮的脑袋从围栏上消失了，吉特满面通红地微笑着坐回了原处。

&ldo;你认识小格兰特?&rdo;奎因警官朝少校问道。

&ldo;是啊，认识，&rdo;少校说，&ldo;他是那种走运的年轻人，而且机灵随和，跟谁都能交上朋友。

我认识他则另当别论。

&rdo;

&ldo;在军队认识的?&rdo;

&ldo;不错。

他还是我的部下呢。

&rdo;科比少校叹了口气，用修剪得很讲究的指甲捋了捋小黑胡子，&ldo;啊，那场战争……像一个烂牌子的变质罐头，让我说的话，就这个评价。

&rdo;他接着说道，&ldo;柯利可不一样，哦‐‐那会儿他大概十六岁，我想是的，人们吵着要结束战争;柯利却被编入特种部队，竟然单枪匹马地去冲军火库，差点儿把愚蠢的小命儿丢在圣米西尔。

这些年轻人可真是‐‐鲁莽啊。

&rdo;

&ldo;那叫勇敢。

&rdo;吉特柔情地插了一句。