只想约束一下迪居那浮躁的性子，奎因父子忍耐了半天的缠磨‐‐&ldo;早点儿走吧，求求你们啦!&rdo;结果，他们还是成了第一批进入马斯包厢的客人。

马斯的包厢坐落在椭圆形运动场的东南拐角处。

大竞技场此刻已经半满，稠密的人流还在从各通道涌入。

奎因父子靠在长毛绒蒙面的椅背上，而迪居那则把他尖尖的下巴抵在前面的扶栏上，几乎要冒出烟来的眼睛忙着把场下每一点动静都收入视野。

中间地带还有几个工作人员在做最后的场地平整。

科比少校那个摄影平台上的人员也在忙着检测器材。

迪居那的两眼已不够用，根本注意不到那位伟大的托尼&iddot;马斯进了他们的包厢‐‐一簇新的礼帽顶在头上，粗大的雪茄叼在牙缝里。

&ldo;很高兴又见着你了，大侦探;哦，奎因先生!&rdo;他坐了下来，小眼睛四下扫了一圈，似乎他觉得有必要随时明察秋毫，&ldo;瞧，这回又要刺激一下百老汇了，啊哈?&rdo;

奎因警官耸了一下鼻子：&ldo;我倒觉得，&rdo;他厚道地说，&ldo;对布鲁克林、布朗区、斯塔顿岛、温彻斯特来的，或说对任何地方来的人，可能都有一定的吸引力;对百老汇的人却未必。

&rdo;

&ldo;看看你那些俗不可耐的观众就知道了，马斯先生。

&rdo;埃勒里冷笑着说。

因为小贩们已经在看台上来回奔走，磕花生的脆响飞快地充满全场。

&ldo;可今晚你准会看到不少自以为是的百老汇蠢货来凑热闹，&rdo;马斯说，&ldo;我对自己的观众还略知一二。

百老汇的人不过是一群老油条，摆着刀枪不入的架势而已;脑袋里其实是一锅浆子，心虚得很。

他们照样会坐进来，嚼嚼花生;他们放肆起来，一点儿不比乡巴佬斯文。

见没见过那帮一本正经的白领阶级一旦穿上牛仔服的样子?吹口哨儿、跺脚、什么德行的都有;骨子里他们对这种状态爱得要死，你若想把那些破烂行头收回去，他们会哭着求你罢手的!更何况，老巴克&iddot;霍恩今晚还要露一手呢。

&rdo;

听到这个神圣的名字，迪居那的耳朵竖了起来，他转过头来，细细打量着托尼&iddot;马斯，脸上充满敬意。

&ldo;巴克&iddot;霍恩，&rdo;奎因警官带着梦幻般的微笑说，&ldo;那个老笨蛋!我以为他早就不知死到哪儿去了。

什么鬼点子又把他挖出来了，我倒是要看看。

&rdo;

&ldo;没有什么鬼点子，警官，只是想扶他一把。

&rdo;

&ldo;怎么讲?&rdo;

&ldo;你想啊，&rdo;马斯若有所思地说，&ldo;巴克离开电影界快有十年了、三年前倒是又上了一部片子，可是没什么反响。

现在，真是说什么的都有……他跟疯狂比尔&iddot;格兰特本来就是至交嘛。

格兰特在生意上也算是个可造之才。

目的是什么呢：假如巴克走运，而目前他的复出能在纽约引起轰动的话，一切就好办了，下一季他就能重登影坛。