&ldo;哦，&rdo;她说着，沉默片刻，&ldo;你知道，今晚柯利要带我去看电影。

他特别爱看那类片子。

我也……从那时候起，很长时间没有……请你理解。

&rdo;

&ldo;我非常理解，&rdo;埃勒里温和地说，&ldo;疯狂比尔也跟你们同去吗?&rdo;

&ldo;他有更好的打算，&rdo;她笑道，&ldo;他要去跟马斯和其他大人物一起吃饭。

他又有新的规划了。

可怜的比尔!我真不知道……&rdo;

&ldo;看来我今天运气不好。

&rdo;埃勒里可怜巴巴地说，不一会儿就挂上了电话。

他静静地站在卧室里，若有所思地擦拭着眼镜片。

然后他开始行动了。

五分钟后他出现在客厅里，衣帽整齐，像是要出门的样子。

&ldo;你上哪儿去?&rdo;奎因警官从当天的报纸上抬起头来问道。

&ldo;随便走走，&rdo;埃勒里轻松地说，&ldo;我需要活动活动。

我觉得肚子有点儿不舒服。

很快就回来。

&rdo;

奎因警官对他的借口嗤了一下鼻子，重新去看他的娱乐栏目。

埃勒里抓了抓迪居那的头发，很快跑了出去。

一个多小时后他回到了家里，满面通红，神经紧张。

他走进卧室，过了一会儿才来到客厅，这次没穿外衣。

他坐到奎因警官身边的一只扶手椅上，两眼盯着壁炉发愣。

奎因警官把报纸的科学版放下：&ldo;遛达得怎么样啊?&rdo;

&ldo;哦，很舒服。

&rdo;

奎因警官把脚朝炉火前伸了伸，吸了一摄鼻烟，仍然盯着前方对埃勒里说：&ldo;儿子，我要是知道该怎么思考这个案子就太好了。

我真是……&rdo;

&ldo;别提案子的事儿。

&rdo;猴子一样蹲在椅子上的迪居那警告说。

&ldo;提醒得对，&rdo;埃勒里说，&ldo;谢谢你，迪居那。